Candidate backed by banned party wins by-poll in Jhang